Eu passei os últimos dias consultando especialistas em política externa, analistas e especialistas no Oriente Médio para entender o objetivo real de Donald Trump na Irã, e como alguém (incluindo ele mesmo) saberá que ele o alcançou.
Várias pessoas me disseram que Trump está buscando o tipo de “guerra” que os EUA executaram na Venezuela – um sequestro de um líder pelas forças especiais ou, como em junho, ataques aéreos cirúrgicos em locais onde a Iraque parecia estar construindo bombas nucleares.
Com a morte do Ayatolá Ali Khamenei, disseram, Trump agora pode afirmar que seu objetivo de “mudança de regime” foi alcançado.
Portanto, assim que possível – antes que as perdas de soldados americanos aumentem e antes que os preços mais altos do petróleo apareçam nos postos de gasolina – ele declarará o ataque ao Irã um sucesso e dirá que a ação agora volta para a mesa de negociação.
Eles assumem que ele agora esperará que a Irã ceda às suas exigências para o fim da produção de plutônio de grau armamentístico e ao seu programa nuclear, a destruição de todos os seus mísseis balísticos e acordos para desarmar seus proxies: o Hezbollah no Líbano, Hamas, várias milícias no Iraque (PMF, Kata’ib Hizballah), os Houthis no Iêmen e forças na Síria.
Outros especialistas com quem falei me disseram que Benjamin Netanyahu, o primeiro-ministro israelense, é um jogador muito mais importante neste conflito do que a imprensa americana está relatando, e Netanyahu está comprometido em destruir todas as capacidades balísticas da Irã, o que exigirá uma bombardada muito mais extensa, talvez continuando por meses.
Trump não quer ser superado por Netanyahu e não quer que Netanyahu diga ao mundo que mais precisa ser feito para eliminar a ameaça iraniana. Portanto, eles acreditam que Trump continuará atacando o Irã até que Netanyahu concorde em parar os bombardeios.
Algumas das pessoas com quem falei me disseram que Trump ainda se agarra ao objetivo que ele acredita ter alcançado na Venezuela: obter um regime submisso. Ele quer ser lembrado como o presidente americano que acabou para sempre com a ameaça do Irã, e ele acredita que pode conseguir uma vitória total.
Até agora, nenhum soldado americano pôs os pés no solo iraniano. Mas se Trump buscar uma “mudança de regime” permanente, isso quase certamente exigirá tropas terrestres. O Irã tem quase um milhão de homens armados.
Os especialistas e especialistas temem que Trump e seus assessores tenham minimizado o tamanho e a determinação do exército e da Guarda Revolucionária iraniana. Trump e as pessoas ao seu redor também acreditam que podem planejar um golpe no Irã, para o qual as tropas americanas serão necessárias apenas como assessores e conselheiros. Isso é delirante (alguém se lembra do Vietnã?).
Relacionado:El ataque de Trump y Netanyahu contra Irán es un acto ilegal de agresión | Kenneth Roth
Também há a possibilidade muito real de guerra civil no Irã.
A maioria das pessoas com quem falei acredita que Trump não tem estratégia. Eles dizem que Pete Hegseth e Marco Rubio estão muito acima do seu nível e que o Pentágono, o Departamento de Estado e a equipe de segurança nacional estão em caos. Ninguém está no controle.
Trump acredita que ele pode conseguir isso de alguma forma porque acha que é mais inteligente do que todos os outros, mas está recebendo conselhos contraditórios sobre a estratégia e as manobras em andamento e tomando decisões contraditórias e inconsistentes.
Por esta visão, as únicas pessoas que têm algum senso do que está acontecendo são os generais e a alta liderança do Pentágono que recebem relatórios em tempo real da Irã, mas eles não têm uma estratégia de saída porque não acham que seja sua responsabilidade decidir quando os EUA tiveram sucesso ou o que “sucesso” significa realmente. No entanto, os generais estão preocupados de que o conflito possa esgotar recursos necessários para lidar com outros possíveis conflitos ao redor do mundo.
Foi-me dito repetidamente que esta é uma guerra sem plano, sem estratégia e sem qualquer compreensão clara para onde leva ou como termina.
-
Robert Reich, ex-secretário de Trabalho dos Estados Unidos, é professor emérito de políticas públicas da Universidade da Califórnia, Berkeley. Ele é colunista do Guardian US e seu boletim informativo está emrobertreich.substack.com. Seu novo livro, Coming Up Short: A Memoir of My America, élançado agora nos EUAe também15 de março no Reino Unido
