Em uma parede em Golders Green, milhares de fotos estão expostas. Cada uma mostra um manifestante morto pela regime iraniano.represão violenta a manifestações anti-governamentaiseste ano.
Esquina desta rua no norte de Londres tornou-se um ponto focal paraEstrangeiros iranianospara lamentar essas mortes trágicas. Fique aqui por um momento e você certamente verá alguém parando e chorando enquanto olha para as imagens.
No sábado à noite, porém, era um local de celebração.
À medida que as horas passavam, ficou cada vez mais claro que o Líder Supremo da Irã, Ayatollah Ali Khamenei, estava morto -morto por bombas israelenses lançadas sobre sua residência em Teerã. Para os opositores do regime, a notícia foi recebida com júbilo.
“Everything became chaotic, everyone was so happy”, diz Arina Vaezi, de 17 anos.
Ela nasceu na Irã, mas seus pais se mudaram para o Reino Unido quando ela tinha dois anos. Eles queriam criar sua filha em um país onde ela não seria obrigada a usar o véu e poderia aproveitar muitas outras liberdades que eram negadas às pessoas no país de origem.
A família dela viajou para este local de Southampton no fim de semana para se juntar às manifestações e festas.
A morte de Khamenei significa “estamos mais próximos da liberdade”, diz Vaezi com esperança e convicção. “Agradecemos aos israelenses. Agradecemos aos Estados Unidos. Valorizamos tudo isso.”
Ele deveria ter sido preso e levado à justiça
Ahad Ghanbary, um dos dissidentes que ajudou a organizar a parede memorial, percebe que alguns britânicos podem ficar surpresos ao ver iranianos olhandotão alegres sobre mísseis caindo sobre o próprio país, especialmente quando civis também estão morrendo.
No fim de semana, ele diz, uma mulher idosa aproximou-se dele para perguntar por que os iranianos estavam comemorando. Quando ele explicou que era porque Khamenei havia sido morto, “ela deu um passo para trás e disse: ‘Você é desprezível. Você está condenado.’ Eu disse: ‘Por quê?’ Ela respondeu: ‘Um homem foi morto pelos seus inimigos.'”
Ele percebe que algumas pessoas não compreendem a política complexa em jogo, que vai além de nacionalidades e religiões – nem apenas o quão desesperados os iranianos se tornaram, tanto dentro quanto fora do país.
Ghanbary sentiu que era uma pena que Khamenei tivesse sido morto em vez de capturado, comoNicolas Maduro da Venezuela em janeiro. “É uma grande vergonha – ele deveria ter sido preso e levado a julgamento.”
Mas ele acrescenta: “Quando você responsabiliza diretamente um homem pelos assassinatos de milhares de pessoas inocentes, acho muito difícil sentir-se triste com sua morte.”
Vemos o regime como uma força ocupante
Outro dissidente nascido na Irã, Negin Erfani, reconhece que há “sentimentos mistos” sobre os ataques.
“Nenhum país, nenhuma população quer ser atacado por outro Estado. Mas vemos o regime como uma força ocupante – então foi uma missão de resgate”, diz ela.
Vimos isso como último recurso, e, de alguma forma estranha, foi bem-vindo.
A parede memorial foi estabelecida por Vahid Baghi, que nasceu na Irã e veio ao Reino Unido em 2003.
Na República Islâmica, ele diz: “a felicidade se foi, a vida se foi”. Enquanto Khamenei apoiava o terrorismo no exterior, “o povo iraniano gosta da paz”.
Com a bênção da sinagoga Beis Hamedrash Kehal Chasidim, Baghi começou a colar fotos em uma parede em forma de L que protege o prédio do canto da rua. Agora também há flores e bandeiras aqui. Velas e lanternas iluminam as fotos à noite.
É impressionante quantas das fotos são de rostos tão jovens. Tantas pessoas no movimento de protesto iraniano são adolescentes e pessoas na casa dos vinte anos.
Estamos perdendo vidas de qualquer forma
Donald Trump pediu ao povo iraniano que se levante contra o Estado. “A hora da sua liberdade está à mão”, o presidente dos EUA lhes disse em um discurso gravado no sábado.
Quando tivermos terminado, assuma o seu governo. Será seu para assumir. Isso será provavelmente sua única chance por gerações.
Vaezi percebe que tentar fazer isso será um “grande risco” para seus compatriotas. No entanto, ela acredita que as pessoas enfrentarão os tiros das forças de segurança de Teerã “porque querem lutar pela sua liberdade”.
Perguntada se ela se preocupa com mais mortes civis, Erfani diz: “Ninguém quer perder uma vida, e cada vida importa. Mas estamos em uma situação em que a cada dia, execuções estão acontecendo, casas estão sendo revistadas… Estamos perdendo vidas de qualquer forma.”
Ela acrescenta: “Sabemos que desta vez, esta revolução vai ser bem-sucedida e vai chegar ao fim.”
Como muitos dos manifestantes aqui, ela apoiaO príncipe herdeiro anterior do Irã, Reza PahlaviEle defendeu um referendo sobre uma nova constituição democrática para substituir o regime islâmico, sugerindo que ele poderia liderar o país de forma interina.
Alguns ainda estão desconfiados em relação à volta do filho do último xá, que liderou um governo pró-ocidental que era relativamente liberal socialmente, mas também era conhecido pela repressão violenta aos opositores políticos, antes de ser deposto na revolução de 1979.
Mas a popularidade de Pahlavi parece ter crescido dentro do país nos últimos meses, especialmente porque há poucos outros líderes da oposição viáveis aos quais se alinhar.
Seu nome é o nome que é chamado nas ruas enquanto eles enfrentam balas”, diz Erfani. “Quando recuperarmos nosso país e tivermos estabelecido a democracia para a qual todos aspiramos, as pessoas poderão votar.
A política iraniana continua divisiva, no entanto, mesmo aqui em Londres.
Ghanbary coloucou a bandeira pré-revolucionária do Irã – que apresenta um leão e o sol no centro de seu design, em vez dos símbolos islâmicos de hoje – no seu carro. Mas às vezes isso atrai atenção indesejada depessoas que apoiam o regime.
Nos últimos poucos semanas, ele revela: “meus pneus foram cortados”. As bandeiras também foram arrancadas. Nesta semana, um motorista de táxi parou na frente dele e se recusou a deixá-lo passar.
Eu me sinto ameaçado, mas eles não vão me intimidar”, diz o dissidente. “Este é um país livre.
@robhastings.bsky.social
